Od Świata Dysku po galaktykę Star Wars – spotkanie z tłumaczami fantastyki!

BarliKon ponownie zaprasza na wydarzenie, jakiego w Barlinku jeszcze nie było!

Już 18 X 2025 o 16:30 w ECS odbędzie się spotkanie z tłumaczami fantastyki: Piotrem W. Cholewą i Elżbietą Gepfert.

Nazwisko Cholewa jest nierozerwalnie związane z „Światem Dysku” Terry’go Prachetta . W sposób niezrównany przełożył zarówno tą serię, jak i tytuły wielu innych najbardziej rozpoznawalnych twórców gatunku jak: Ursula K. Le Guin, William Gibson, Roger Zelazny czy Orson Scott Card, a do tego Garfielda czy książki z uniwersum Obcego. Wymieniać można by bez końca.

Pani Gepfert jest redaktorką i tłumaczką współpracującą m.in. z miesięcznikiem „Nowa Fantastyka” czy wydawnictwem Prószyński i Ska. Nie sposób znaleźć gatunku literackiego, którego by nie przekładała: od fantasy przez sci-fi, kryminał, sensację, romans, biografię, literaturę obyczajową i piękną po komiksy itd. Tłumaczyła m.in. książki Agaty Christie, Arthur C. Clarke i Stephen Baxter, komiksy z uniwersum Star Wars czy Toma i Jerre’go. Ponad 30 lat opiekowała się działaniami związanymi z Nagrodą im. Janusza A. Zajdla. 2-krotnie była główną koordynatorką Ogólnopolskiego Konwentu Miłośników Fantastyki Polcon.

Krótko mówiąc, w sobotę 18 X miłośników literatury nie tylko fantastycznej, komiksów i fantastyki w ogóle czeka nie lada gratka! Serdecznie zapraszamy!

Blisko w Barlinku. Otwarte, zapraszamy! Dofinansowano ze środków Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji NPRCz 2.0 Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025, Kierunek interwencji 4.1 BLISKO - Biblioteka | Lokalność | Inicjatywy | Społeczność | Kooperacja | Oddolność z Narodowe Centrum Kultury